71 DENÍKŮ: NAJDĚTE SI SVŮJ
Vyberte si svůj regionální Deník
SKÓRE ROVNOSTI: Byli jste už letos v ZOO?

Němčina? Žádný problém. Absolvovali školu v Rakousku

Nejen na své začátky v rakouské škole přišli zavzpomínat čeští absolventi.

Nejen na své začátky v rakouské škole přišli zavzpomínat čeští absolventi. Autor: DENÍK/Veronika Schallenbergerová

24.6.2012 16:55

Drasenhofen /REPORTÁŽ, VIDEO/ – První české žáky přivítali v příhraničním Drasenhofenu před dvaceti lety. Od té doby už jejich počet přesáhl stovku.

VIDEO

Nejen na své začátky v rakouské škole přišli zavzpomínat čeští absolventi.

Hloučky lidí postávají před budovou školy v Drasenhofenu, příhraniční obci sedm kilometrů od Mikulova. Baví se mezi sebou česky. Když ale kolem prochází skupinka Rakušanů, plynně přecházejí na němčinu a vysvětlují, cože se to před školou v sobotu děje.

Jsou dvě hodiny odpoledne a dechová hudba Mikulovanka vyhrává českým absolventům. Mají setkání. Letos je tomu dvacet let, kdy na první stupeň tamní základní školy nastoupili první zájemci z Mikulova a okolí. Od soboty to připomíná pamětní deska na rakouské škole.

Bývalí žáci, kterých už je dnes více než sto, si právě procházejí třídy, kde získávali vědomosti. Je mezi nimi i šestnáctiletá Tereza Salajková z Mikulova. „Myslela jsem, že se tu potkám s ostatními spolužáky, ale z mého ročníku jich tady moc není," rozhlíží se posmutněle absolventka, která nyní studuje brněnské gymnázium.

To Kateřina Vavrušová se zdraví hned s několika dřívějšími spolužáky, kteří do Drasenhofenu dorazili.

„My jsme první ročník, který do školy nastoupil," říká. Kolik jich celkem z České republiky ve třídě bylo, se ale nemůže dopočítat. „Někteří s námi chodili už na první stupeň, jiní až od druhého," vysvětluje nesnadné počty.

Dnes žije šestadvacetiletá bývalá Mikulovanka v Brně, kde pracuje v německé firmě. Podle jejích slov za to vděčí právě základní škole v Drasenhofenu. „Určitě mi to pomohlo naučit se jazyk," nemá pochybnosti. Do té doby totiž neuměla německy vůbec.

Pouhá dvě německá slovíčka znala při zápisu na druhý stupeň rakouské školy jednadvacetiletá Adéla Popovská. „Začátky byly těžké, ale pomohli mi hlavně kamarádi. Absolvovala jsem nakonec s vyznamenáním," říká. Už nyní přemýšlí, jestli svého dvouletého syna, kterého si přivezla, na rakouskou školu za pár let také přihlásí.

„Spolu s manželem jsme stáli u začátků tohoto projektu," vypráví učitelka němčiny Jarmila Červená. S mužem před dvaceti lety přijala nabídku učit v rakouské škole české žáky. Ona německý jazyk, její muž češtinu.

Drasenhofenská škola se na počátku devadesátých let potýkala s existenčními problémy kvůli nedostatku dětí. Proto tehdejší starosta Hubert Bayer přišel s nápadem otevřít brány školy i dětem z České republiky. V příhraniční obci se to nabízelo.

„První rok bylo českých žáků málo a navštěvovali pouze školu obecní (Volksschule, tedy první stupeň základní školy – pozn. redakce), ale postupně přibývali. Dokonce měli zájem pokračovat i na druhém stupni," vzpomíná Červená.

„Zájem dětí je pořád velký," pochvaluje si učitel Pavel Strouhal, který do Drasenhofenu přijíždí učit češtinu z Klentnice už sedmnáct let.

Autor: Veronika Schallenbergerová

+ sdílejte

Sdílejte článek pomocí sociálních sítí

HLAVNÍ ZPRÁVY

Ilustrační foto.

Cíl vandalů? Kaple na Křížovém vrchu

Hustopeče - Ulomil visací zámek od dveří, vzápětí vypáčil i dřevěné dveře a dostal se dovnitř. Na zloděje, který se vloupal do kaple svatého Rocha na Křížovém vrchu v…

Kandidátku podala břeclavská ČSSD beze změn. S Ryšavým vzadu

Starosta Břeclavi Oldřich Ryšavý.

Břeclav - Dvaasedmdesát dní zbývá do začátku komunálních voleb. „Horkou" kandidátku ČSSD v Břeclavi posvětil dokonce už i okresní výkonný výbor strany. A nejen to. „Dnes…

Sedlfest láká na směs žánrů či maso na ohni

Ilustrační foto.

Sedlec - Patnáct kapel rozproudí letošní ročník hudebního festivalu Sedlfest. Návštěvníci si vyberou z hudebních žánrů jako blues, rock, folklor, metal nebo world music.

Obrat. Změní podmínky tendru o nemocnici. Šanci dostane kraj

Ilustrační foto.

Hustopeče – Termíny, „diskriminační podmínky", bázliví zájemci. Hustopečští si toto všechno v souvislosti s výběrovým řízením na provozovatele městské nemocnice mohou…

Diskuse

Do diskuse nikdo nevložil žádný příspěvek

CELEBRITY

Očima Markéty: Desetibojař Šebrle by nahý ve Zprávách konečně zabodoval

Očima Markéty: Desetibojař Šebrle by nahý ve Zprávách konečně zabodoval

Zatímco v desetiboji získával zlato a překonával rekordy, v moderování trhá ostudu. Roman Šebrle (39) by… celý článek ›

Skončí na ulici? Rychtář přijde o firmu, v oboru bude mít zákaz působení!

Skončí na ulici? Rychtář přijde o firmu, v oboru bude mít zákaz působení!

Josef Rychtář zřejmě přijde o své podnikání. Soud mu nařídil 80 hodin prospěšných prací a dostal zákaz… celý článek ›

Poblázněné těhulky: Podívejte se, co s ženami v očekávání dělají hormony!

Poblázněné těhulky: Podívejte se, co s ženami v očekávání dělají hormony!

Těhotenství dělá se ženami divy, hormony se jim bouří v tělech a kromě bizarních chutí je přepadají i ty… celý článek ›

Lampard se v USA omlouvá za 11. září: Byl jsem mladej a blbej

Lampard se v USA omlouvá za 11. září: Byl jsem mladej a blbej

Z Franka Lamparda se stala po přestupu do FC New York City největší hvězda zámořské MLS. Zůstává ale… celý článek ›

EXKLUZIVNÍ ZPRÁVY

Jak na tom skutečně je Michal HRŮZA? Vyhráno ještě zdaleka NEMÁ!

Jak na tom skutečně je Michal HRŮZA? Vyhráno ještě zdaleka NEMÁ!

Lékaři včera po čtrnácti dnech probudili Michala Hrůzu (43) z umělého spánku, do něhož ho uvedli po… celý článek ›

ŠOKUJÍCÍ novinka: Michaela Ochotská čeká s Lukášem Rosolem DÍTĚ!

ŠOKUJÍCÍ novinka: Michaela Ochotská čeká s Lukášem Rosolem DÍTĚ!

A je to tady! Mediálně velice sledovaný pár Michaela Ochotská (29) a Lukáš Rosol (29) čekají prvního… celý článek ›

SOUD už ví, zda moderátor Voříšek spolupracoval s StB. A budete v ŠOKU

SOUD už ví, zda moderátor Voříšek spolupracoval s StB. A budete v ŠOKU

Dlouho očekávaný verdikt v kauze údajné spolupráce Karla Voříška (50) s komunistickou StB je tady.… celý článek ›

PRSATICE Eva Feuereislová opět NAHÁ. Co ukázala u bazénu tentokrát?

PRSATICE Eva Feuereislová opět NAHÁ. Co ukázala u bazénu tentokrát?

Majitelka silikonového poprsí č. 5 a účastnice reality show VyVolení Eva Feuereislová (24) se opět… celý článek ›

ZPRÁVY Z ČR A ZE SVĚTA

Choroby mozku stojí EU stamiliardy eur ročně

Choroby mozku stojí EU stamiliardy eur ročně

Praha – Dnes si jen těžko představujeme, že před sto lety mohl průměrný Čech očekávat délku života kolem… celý článek ›

Sexuolog Weiss: Odháčkování je naprostý nesmysl

Sexuolog Weiss: Odháčkování je naprostý nesmysl

Zlín – Za naprostý nesmysl označil dnes u zlínského soudu sexuolog Petr Weiss takzvanou metodu… celý článek ›

Babiš má v terénu problémy. Prověřit tisíce lidí je těžké

Babiš má v terénu problémy. Prověřit tisíce lidí je těžké

Praha – Osobní kouzlo má omezenou platnost, zjišťuje možná v těchto dnech šéf hnutí ANO Andrej Babiš.… celý článek ›

Zadání obráceného PIN kódu policii opravdu nepřivolá

Zadání obráceného PIN kódu policii opravdu nepřivolá

Chebsko - Teoreticky by to mělo vypadat tak, že pokud má ohrožený člověk PIN 1234 a v případě nouze zadá… celý článek ›

Copyright © VLTAVA-LABE-PRESS, a.s., 2005 - 2014, všechna práva vyhrazena. Používáme informační servis ČTK. Publikování nebo šíření obsahu denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA-LABE-PRESS, a.s., zakázáno. VLTAVA-LABE-PRESS, a.s. je členem Unie vydavatelů.

Kontakt na redakci. Proč inzerovat v novinách - www.reklamavnovinach.cz